В романа Двойки великият майстор на американската литература Джон Ъпдайк ни въвежда в най-интимното от сексуалния живот на няколко съпружески двойки от едно предградие на Бостън. С настъпването на всеки сезон партньорите сменят местата си в един „любовен хоровод“, който се превръща в отчаяна и предизвикателна, смешно-тъжна игра. Колко от участниците в нея обаче  могат да я изиграят успешно?

ДЖОН ЪПДАЙК (1932 – 2009) е автор на повече от двадесет романа, безброй разкази, поезия, есета, мемоари, литературна критика. Два пъти е отличаван с наградата Пулицър. Романите му имат особена притегателна сила заради непресторената откровеност, с която разказва драмите на живота в малкия американски град.

Романът Двойки е един от върховете в белетристичното творчество на писателя, останал незасенчен от такива негови шедьоври като Заеко, бягай, Кентавърът, Ожени се за мен.